12-10-09

Elzas kerstmarkt 2009

Een droom mocht eindelijk eens uitkomen : enkele jaren geleden zagen we postkaarten met sfeerbeelden van de kerstmarkten van de Elzas. Met nog wat verlof hadden we nu de kans om dat eens in het echt te zien.

1

We verbleven in Kayserberg. Enkele sfeerbeelden.

DSCN0068

DSCN0070

DSCN0074

Onze bakker ... op enkele meters van ons verblijf.

DSCN0076

DSCN0077

DSCN0092

 

 Een streekbiertje. Ik weet niet of de serveerster dit zo presenteert.  

DSCN0103

 Een lokale glasblazer

DSCN0121

 

DSCN0123

 

DSCN0162

 Un vin chaud om op te warmen.

DSCN0165

 Een meester in het bouwen van miniaturen en maquettes!

DSCN0172

 Eén van zijn werken.

DSCN0173

 

DSCN0187

 

DSCN0193

 

DSCN0198

And now on the road : te voet naar Riquewihr, te beginnen aan de burcht van kayserberg. Eerst nog een uitzichtje vanuit ons appartement. 

DSCN0206

 

DSCN0212

 

DSCN0214

 

DSCN0215

 

DSCN0218

 

DSCN0225

 

DSCN0226

 

DSCN0229

 Aangekomen in Riquewihr.

DSCN0234

 

DSCN0247

 

DSCN0249

 Om te watertanden!

DSCN0253

 Een klein stokbroodje... van zo'n meter of vier.

DSCN0256

 

DSCN0257

 

DSCN0263

Terug naar Kayserberg en nog eens omdraaien naar Riquewihr voor een laatste uitzicht.

DSCN0264

 

DSCN0275

 

DSCN0280

 

DSCN0281

 

DSCN0282

 Zicht op kintzheim

DSCN0284

 terug in kayserberg

DSCN0286

 

DSCN0287

 

DSCN0288

 Straatsburg : de hoofdstad van de Elzas

DSCN0301

Kerstballen à volonté! Zelfs tot zo'n 50 euro per bal. Moest ik deze ballen in huis hebben, ik zou constant roepen : "loopt niet tegen mijne boom eh !"

DSCN0302

 

DSCN0304

 

DSCN0306

 

DSCN0312

 DSCN0316

 DSCN0317

 Twee rare vogels

DSCN0323

 La petite France : een wijk in Straatsburg

 

DSCN0339

 

DSCN0331

 

DSCN0330

 

DSCN0359

 

DSCN0362

DSCN0380

  Gastland was dit jaar Rusland.

DSCN0385

 

DSCN0384

Van Châtenois naar Haut-Koenigsbourg 

 DSCN0386

DSCN0389

 DSCN0393

 DSCN0395

  Haut-Koenigsbourg

DSCN0421

 

DSCN0417

 

DSCN0415

 

DSCN0414

 

DSCN0412

 

Nog een wandeling : van Guebwiller naar Voegtlinshoffen

 

DSCN0456

 

DSCN0446

 

DSCN0443

 

DSCN0438

 

De drie kastelen van Eguisheim. Zo te zien moeten we nog een eindje stappen.

 

DSCN0461

 DSCN0462

 

DSCN0468

 

DSCN0466

Gearriveerd!

DSCN0481

 

DSCN0514

 


DSCN0498

DSCN0493

 

Hoe knipt men wijnranken? Op deze manier! Alsof men gras maait !

DSCN0527

De laatste kerstmarkt en de mooiste : kerst in Colmar!

DSCN0562

 

DSCN0558

 

DSCN0553 

 

DSCN0582

 

DSCN0579

 

DSCN0631

 

DSCN0601

 

DSCN0592

Vermoedelijk het oudste caféetje van Colmar en met nog een authentieke bomma achter den toog!

DSCN0636 

 DSCN0645

En nu de laatste wandeling : in de mist naar Bonhomme

DSCN0661

 

DSCN0659

 

DSCN0652 

 

 Een kleine demonstructie !

 laatst

Voilà, en bij deze wensen wij jullie een fijne kerst toe!

DSCN0044